신학 96

헬라어 세 가지 태(voice) - 능동태, 중간태, 그리고 수동태.

​*관련 성경 구절; 엡1:4, 빌2:12, 갈 6:7~8,외 *참고 1) 헬라어에는 세 가지 태(voice) - 능동태, 중간태, 그리고 수동태. -능동태와 수동태는 영어와 우리말에서와 똑 같고 중간태는 주어가 어떤 면에서 그 주어 자체에 관계하거나 주어 자체에 속한 무엇에 대하여 동작하는 것을 묘사한다. 드물게나마 중간태가 재귀대명사의 목적격을 가진 영어의 동사 같은 세력을 표현할 때가 있다. 곧 내가 씻다에서 씻다는 동사가 중간태로 쓰이면 내가 나 자신을 씻다가 된다. -그러나 중간태의 세력은 훨씬 더 교묘하여 능동태와 중간태 사이의 차이점을 가려낼 수 없을 때가 자주 있다. 반면에 몇 동사의 경우는 번역할 때 두 가지 뜻이 너무 차이가 많아, 능동태에서 한 동사를 쓰고, 중간태에서는 전혀 다른 동..

신학/헬라어 2021.06.25

헬라어 격의 쓰임

헬라어의 명사, 대명사, 그리고 명사를 수식하는 형용사 및 관사는 문장 내의 역할에 따라 격(Case)을 받습니다. 격을 통해 문장 내에서 해당 명사구가 수행하는 역할, 즉 주어, 목적어, 사건이 발생하는 장소나 시점 등을 알 수 있습니다. 헬라어의 명사는 총 5종류의 격을 가지는데, 이 글에서는 간략하게 각각의 격의 역할과 활용을 설명합니다. 1. 주격(Nominative Case) 주격은 문장에서 주어나 주격 보어의 역할을 수행하는 명사구에 부여되는 격입니다. 또한 가장 기본적인 격으로 간주되기 때문에, 대게의 사전에서 명사나 형용사 단어를 찾고자 할 때, 주격 형태를 가지고 찾아보아야 합니다. 2. 속격(Genitive Case) 명사 수식: 속격의 가장 기본적인 역할로 해당 명사구가 다른 명사구를..

신학/헬라어 2020.12.26

믿음과 율법주의

아침을 여는 말씀묵상 #115 (제목) 믿음과 율법주의 /마17:22-18:4 예수를 믿으면서 가장 어려운 것은 믿음이 무엇인지 아는 것입니다. 많은 기독교인들이 수년이나 수십년 신앙생활을 하면서 믿음이 무엇인지를 모릅니다. 옛말에 서당개 3년이면 풍월을 읇는다고 했는데 교회 생활 수십년을 하면서도 기독교 신앙이 무엇인지 모른다는 것입니다. 대부분의 기독교인들은 자신이 믿음이 있다고 말합니다. 하지만 문제는 그들이 말하는 믿음이 성경이 말하는 믿음과 다르다는 것입니다. 예를 들면, 신천지 교회 사람들은 자신들이 가지고 있는 믿음이 참된 믿음이며 그 믿음을 가져야만 구원을 받을 수 있다고 말합니다. 그러면서 일반교회는 구원받지 못한 바벨론교회라고 합니다. 하지만 반대로 일반교회에서는 그들의 믿음은 잘못된 ..

신학/헬라어 2020.05.15